W konkursie plastycznym „Przysłowia niemieckie” wzięli udział uczniowie klas pierwszych i drugich technikum. Konkurs zakończył się 10 grudnia, a wybrane prace zostały wyeksponowane na tablicy na dolnym korytarzu szkolnym – można je podziwiać jeszcze przez kilka dni.

Celem konkursu było m.in. zachęcenie uczniów do pogłębiania wiedzy z języka niemieckiego, a w szczególności wiedzy dotyczącej przysłów i powiedzeń w obcym języku, które mają często charakter idiomatyczny i nie możemy ich przetłumaczyć dosłownie na język polski, o czym przekonali się uczestnicy konkursu. Nauczyciele języka niemieckiego zdecydowali, iż na szczególne wyróżnienie zasługują dwie prace:

Alte Liebe rostet nicht (Stara miłość nie rdzewieje.) – Joanna Robak 1TEK

Das Ei will immer Kluger sein als die Henne (Jajko chce być mądrzejsze od kury.) – Alan Aftyka II TB

Zwycięzcy otrzymają nagrody rzeczowe. Wszystkim uczestnikom konkursu dziękujemy za ciekawe, pomysłowe i zabawne interpretacje.

Emilia Dybała-Kozak