W dniu 9 marca uczniowie klasy 2 Tek uczestniczyli w Dniu Otwartym UMCS. W Zakładzie Lingwistyki Stosowanej wysłuchali wykładu prof. Jarosława Krajki „Student tłumaczem – o różnorodnych formach kształcenia praktycznego na lingwistyce stosowanej UMCS”, który był symultanicznie tłumaczony przez studentów. Kolejnym punktem programu były warsztaty tłumaczeń symultanicznych, które odbyły się w specjalnych kabinach. Uczniowie mogli samodzielnie spróbować tłumaczenia symultanicznego i dowiedzieli się, czym się ono różni od tłumaczenia konsekutywnego. Następnie braliśmy udział w stand-upie ekonomicznym „Podatki z przymrużeniem oka” Wycieczka zakończyła się zajęciami warsztatowymi „Stacje uczenia się”, gdzie w ciekawy i aktywizujący sposób uczniowie sprawdzili swoją wiedzę i umiejętności z zakresu różnych języków obcych. Mamy nadzieję, że wyjazd zachęci uczniów do intensywnej nauki języków obcych i pogłębiania wiedzy z zakresu ekonomii.

Monika Gasiuk i Justyna Włosek

Galeria>>